-
1 Tiefbohrgerät
сущ.1) геол. станок (для) глубокого бурения2) тех. станок для глубокого бурения4) горн. снаряд для бурения глубоких скважин -
2 Gesteinsbohrmaschine
сущ.1) тех. буровой станок, станок для бурения по породе2) стр. станок для бурения породы3) горн. буровой станок для бурения по породеУниверсальный немецко-русский словарь > Gesteinsbohrmaschine
-
3 Sandbohrer
сущ.1) геол. буровая желонка для песчаного грунта, буровая ложка для песчаного грунта2) горн. (ложечный) бур для бурения в песке, (ложечный) желонка для песчаного грунта3) дор. ложечный бур для бурения в песке, цилиндрический бур -
4 Bohranlage
буровая установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drilling installation
The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
установка буровая
Комплекс механизмов и устройств для выполнения наклонно-направленного бурения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
установка буровая
Комплекс оборудования для бурения скважин, включающий буровую вышку, силовой привод и оборудование для механизации спуско-подъёмных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bohranlage
-
5 Bohreinrichtung
установка буровая
Комплекс механизмов и устройств для выполнения наклонно-направленного бурения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
установка буровая
Комплекс оборудования для бурения скважин, включающий буровую вышку, силовой привод и оборудование для механизации спуско-подъёмных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bohreinrichtung
-
6 Kernbohrgarnitur
сущ.нефт. бурильная колонна для бурения с отбором керна, бурильная колонна для колонкового бурения, колонковый (буровой) снаряд, колонковый набор -
7 Kohlenbohrmaschine
сущ.1) геол. станок для бурения по углю, угольное сверло2) горн. машина для бурения шпуров по углю -
8 Trockenbohrer
сущ.горн. бур для бурения скважин без промывки, бур для бурения скважин в сухих породах -
9 Kernbohrmeißel
сущ.нефт. долото для бурения с отбором керна, долото для колонкового бурения, колонковое долото -
10 Vollbohrmeißel
сущ.нефт. долото для бурения без отбора керна, долото для сплошного бурения -
11 Kernbohrgarnitur
Kernbohrgarnitur fколонковый (буровой) снаряд, колонковый набор; бурильная колонна для колонкового бурения, бурильная колонна для бурения с отбором керна -
12 Kernbohrmeißel
Kernbohrmeißel mколонковое долото, долото для колонкового бурения, долото для бурения с отбором керна -
13 Vollbohrmeißel
Vollbohrmeißel mдолото для сплошного бурения, долото для бурения без отбора керна -
14 Bohrvorrichtung
сущ.1) тех. сверлильное приспособление2) горн. буровой станок, приспособление для бурения3) лес. приспособление для сверления4) свар. кондуктор -
15 Langlochbohrmaschine
сущ.3) дер. сверлильно-пазовальный станок, сверлильнопазовальный станокУниверсальный немецко-русский словарь > Langlochbohrmaschine
-
16 Sandheber
сущ.горн. (ложечный) бур для бурения в песке, (ложечный) желонка для песчаного грунта -
17 Steinmeißel
сущ.1) тех. долото для бурения крепких пород2) стр. каменотёсное долото, шлямбур, камнетёсное долото3) пищ. зубило для обработки жерновов -
18 Kohlenbohrmaschine
fгеол. станок для бурения по углю; угольное сверло -
19 Abstichlochbohrmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Abstichlochbohrmaschine
-
20 Ausbohrer
гл.1) общ. расточный инструмент2) горн. конечный бур, самый длинный бур в комплекте, наиболее длинный бур в комплекте (для бурения шпура на конечную длину)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водоотделяющая колонна для бурения — морской стояк для бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы морской стояк для бурения EN drilling marine riserdrilling risermarine drilling risermud … Справочник технического переводчика
ГОСТ 29233-91: Установки и станки для бурения на твердые полезные ископаемые. Основные параметры — Терминология ГОСТ 29233 91: Установки и станки для бурения на твердые полезные ископаемые. Основные параметры оригинал документа: 1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством геологии СССР Определения термина из разных документов: РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 4.302-85: Система показателей качества продукции. Машины забойные ударного действия для бурения геологоразведочных скважин. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.302 85: Система показателей качества продукции. Машины забойные ударного действия для бурения геологоразведочных скважин. Номенклатура показателей оригинал документа: 3.3. Коэффициент полезного действия машины , % Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перевалочная база для перегрузки материалов для бурения с одного вида транспорта на другой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN terminusterminal … Справочник технического переводчика
опорная плита для бурения — Служащая временным якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
робот для бурения скважин — gręžinių robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. well drilling robot vok. Markscheiderroboter, m rus. робот для бурения скважин, m pranc. robot de forçage à trépan, m … Automatikos terminų žodynas
алмазная коронка для бурения нефтяных скважин — долото — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долото EN oil well bit … Справочник технического переводчика
алмазная коронка для бурения способом вращения колонны обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overburden bit … Справочник технического переводчика
алмазное долото для бурения без колонковой трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill rod bit … Справочник технического переводчика
алмазный расширитель в коронке для бурения на штангах — (без колонковой трубы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod reaming shell … Справочник технического переводчика